Prevod od "não aparecer" do Srpski


Kako koristiti "não aparecer" u rečenicama:

Já não disse pra não aparecer aqui?
Jesam li ti veæ jedanput rekao da ne dolaziš ovde?
Se eu não aparecer bem rápido, eles vão explodir tudo.
Ако се не појавим довољно брзо, они ће их разнети у ваздух.
Peçam para o alfaiate fazer um terno maior... para a arma não aparecer.
Morali da biste nosite malo širi sako, jer vam se ovako od pozadi vidi pištolj.
Se eu não aparecer eu próprio os despacharei.
Ако се не појавим, ја ћу вас спаковати.
Se não aparecer com a grana vou enviar os Grandes Sucessos de Steven pelo correio.
Ne pojaviš li se s lovom... zadržaæu stotku i poslati "Stivenove najveæe hitove".
Acha que, se Cynthia não aparecer, estará seguro no museu?
Misliš li da æeš biti siguran u muzeju ako Sintija ne uradi šta treba?
Se não aparecer, irei atrás de você.
Ako neæeš, ja æu te slediti.
Se não aparecer em alguns dias, ligue-me.
Уколико се не појави за пар дана, јавите ми се.
A propósito... se falar de novo com aquele xerife... ou se não aparecer às 16h00... queimo sua vida e todos que você conhece... como um canavial ao vento.
Usput ako još jednom progovorite sa šerifom ili ako ne dodjete na dogovoreno mesto u 4 sata ja æu vam uništiti život i svaku osobu koja je u dodiru sa vama... isto tako kao što je vuk pojeo ona 3 praseta.:)))
Um encontro significa que alguém a estará esperando e dará falta dela se ela não aparecer, isso pode arruinar seus planos.
Sastanak znaèi da æe je neko oèekivati ili æe mu nedostajati ako se ne pojavi. To mu može upropastiti planove.
Se eu não aparecer em público, como espera que eu seja reeleito?
Ako se ne pojavljujem u javnosti, glupane jedan, kako æu biti ponovo izabran?
E se não aparecer uma boa idéia você diz ok e nós...
Ako ideje ne budu dobre, povuèemo se, razmislimo...
O que me incomoda nisso, fora o fato de não estarmos preparados... é um problema, entre outras coisas, é... o que o sr. Smith fará quando estiver indo para oeste, e você não aparecer?
Ono što me ovdje muèi, osim èinjenice da nismo spremni i hrpe ostalih stvari, je što æe g. Smith napraviti kada se bude šetao prema zapadu veèeras a ti se ne pojaviš?
Nós temos que começar a pensar no que faremos se ela não aparecer.
Почет ћемо мислити о томе што учинити ако се она не појави.
Se não aparecer, eu atiro nela.
Ako to ne uèiniš, upucat æu je.
Se não aparecer esta noite, ele não voltará mais.
Ako se sinoæ nije pojavio znaèi da se neæe vratiti.
Sim, provavelmente irão dobrar nossa sentença... por não aparecer na audiência hoje a tarde.
Vjerojatno æe nam udvostruèiti kaznu jer se popodne nismo pojavili na saslušanju.
Uma perda de tempo do inferno se ele não aparecer.
Veliko gubljenje vremena ako se on ne pojavi.
Se ele não aparecer, o governo deveria cobrar o quarto dele.
Ako se ne pojavi, vlada mu treba naplatiti sobu.
Ficarei bem e Cuddy também se você não aparecer.
Biæu dobro, kao i Cuddy ako se ne pojaviš.
Se não aparecer pode ser porque não saiba aonde ir.
Ako se ne pojavim, to može biti zato što ne znam kamo trebam iæi.
Se ele não aparecer logo, deveria ir ver no depósito de animais.
Znaš, ako se uskoro ne pojavi, mogli bi da proverite kafileriju.
Se ele não aparecer em 10 minutos, vamos embora.
Ako ga ne možemo pronaæi za 10 minuta, izlazimo istim putem kojim smo i ušli ovamo.
Agora, se ele não aparecer no julgamento, a forma como o acordo funciona é, vocês vão perder este lugar.
Е па, ако се не појави на суђењу, знате, по свему судећи, изгубићете посед.
Se ele não aparecer na audiência, vamos perder a casa.
Ако се не појави на суђењу, изгубићемо кућу.
Posso perder meu lugar na mesa se não aparecer com seis semanas de registros de voos.
Možda izgubim svoje mesto za stolom ako ne nabavim podatke za 6 nedelja o privatnim letovima.
Se ele não aparecer, a levarei embora.
Ако се не појави, одвешћу те.
Diga para seu irmão, que se não aparecer amanhã, terei que despedi-lo.
Reci bratu da je otpušten ako sutra ne doðe.
Desculpe não aparecer ontem, as coisas se complicaram.
Žao mi je što nisam mogao doæi prošle noæi.
Isso se a minhã irmã não aparecer com os cachorros.
Osim ako moja sestra ne pošalje pse.
Quando marca um compromisso, não é legal não aparecer!
Kad nekom nešto obecaš, nije lepo da se ne pojaviš! Stani malo, pokušao sam da te pozovem.
Não tem nada pior no mundo que não aparecer para o próprio aborto.
Jel to okej? -Da me to nikad više u životu nisi pitao.
Capitão, se o outro esquadrão não aparecer, como líder do esquadrão, é sua decisão.
Satnièe, ako vam smjena ne stigne, kao voða odreda, na vama stoji odluka.
Talvez tenham descoberto que nós faríamos a escolta, e decidiram não aparecer.
Možda su saznali da mi pružamo zraènu podršku... pa su odluèili da se ne pojave.
Vai ficar se não aparecer aqui em 1 h. Quer saber como funciona?
Биће, ако не дођеш за један сат. Да ти објасним како ово иде?
Eles fizeram apostas se você ia ou não aparecer.
Kladili su se hoæeš li da se pojaviš.
É melhor não aparecer por uns dias, John.
Bolje da ne navraæaš par dana, Džone.
Se não aparecer com o dinheiro, teremos que pagar a porra da droga.
Ako se ne vratiš sa lovom, gunðaæemo za jebenu drogu.
Oliver Queen não aparecer em seu próprio evento não deveria surpreender ninguém.
Oliver Queen -a neiskazivanje do vlastitu korist Ne treba nikoga iznenaditi.
Se não aparecer, ele presumirá que você é Red John.
Ako se ne pojaviš, on æe pretpostaviti da si ti Crveni John.
Se eu não aparecer para o jantar, você estará morto pela manhã.
Ако не дођем до вечерас, ти ћеш ујутру бити мртав.
E se não aparecer irá catar os seus pedaços pela rua.
Ako se ne pojavi, morat æe te skupljati u komadima po cijeloj ulici.
Se Davina não aparecer, ele matará o Tim.
Ako se Davina ne vrati, ubiæe Tima.
Só queria avisar que vamos matar a Andrea K. Huntsman se não aparecer nas docas.
Samo sam ti htio reæi da ako ne želiš da ubijemo Andreu Hantsman, doði na dokove.
Se eu não aparecer com o dinheiro até sexta-feira ela vai perder a vaga.
Toliko kasnim, da æe ako ne doðem sa novcem do petka, izgubiti mesto.
Se ele não aparecer logo, farei o trabalho e tirarei fotos do marido traidor com a calça arriada.
Ako se uskoro ne pojavi, ja æu... obaviti posao i uslikati preljubnika sa spuštenim hlaèama.
Se Amelia não aparecer, ainda temos o Shattuck.
Ako se Amelija ne pojavi, još uvek imamo Šataka.
E juntos, estes elementos não apenas constroem a forma mas eles também revelam relações de comportamento que podem não aparecer através de um gráfico bidimensional.
I zajedno, ovi elementi, ne samo da grade oblike, već, takođe, otkrivaju odnose u ponašanju koji se ne mogu naći na dvodimenzionalnom grafiku.
6.1192848682404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?